Αγαπητοί χρήστες του aponorm®,

Από την 01.01.2024, δυστυχώς δεν θα είναι πλέον δυνατή η εγγραφή νέων πιεσόμετρων aponorm® στην εφαρμογή SaniQ, καθώς η συνεργασία θα διακοπεί στις 31.01.2024.
Πληροφορίες για το πώς να προχωρήσετε, συμπεριλαμβανομένων των χρηστών που είναι ήδη εγγεγραμμένοι, μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση Αρχική σελίδα aponorm®.

Το ξεκίνημά σας με την ψηφιακή
Ημερολόγιο υγείας SaniQ

aponorm® και SaniQ

Με την αγορά ενός πιεσόμετρου aponorm®, έχετε πρόσβαση στην εφαρμογή παρακολούθησης SaniQ - ένα ψηφιακό ημερολόγιο υγείας που παρέχει ολοκληρωμένη υποστήριξη στην καταγραφή των ζωτικών σας παραμέτρων. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη για λήψη για iOS και Android.

Το SaniQ είναι ιατροτεχνολογικό προϊόν κατηγορίας 1 και συμμορφώνεται με τις ισχύουσες γερμανικές και ευρωπαϊκές οδηγίες προστασίας δεδομένων και προσφέρει το υψηλότερο επίπεδο ασφάλειας χάρη στον παράγοντα δύο παραγόντων.

Καταγράψτε εύκολα τα ζωτικά σας σημεία - είτε με τη σύζευξη μιας συσκευής μέτρησης με δυνατότητα Bluetooth® είτε απλά εισάγοντας τις τιμές χειροκίνητα στην εφαρμογή, εάν η συσκευή μέτρησης δεν διαθέτει διασύνδεση Bluetooth®.

Οι μέρες του χάρτινου ημερολογίου είναι συνεπώς μετρημένες: Για την επόμενη επίσκεψή σας στο γραφείο του γιατρού, μπορείτε να εξάγετε όλα τα δεδομένα που αφορούν τον γιατρό σε ένα σαφές αρχείο PDF ή απλά να συνδεθείτε με τον γιατρό σας μέσω τηλεϊατρικής σύνδεσης, εάν διαθέτει το λογισμικό SaniQ Praxis. Οι πληροφορίες υγείας διατίθενται σε επεξεργασμένη μορφή και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διαγνώσεις και προσαρμογές των θεραπειών.

Αποδεικνύεται λοιπόν ότι μπορείτε να κάνετε πολλά μόνοι σας για να προλάβετε τις καρδιακές παθήσεις ή να ανακουφίσετε τα συμπτώματα μιας υπάρχουσας νόσου. Το σημαντικό είναι να ενσωματώσετε τα μέτρα στην καθημερινή σας ζωή. Το SaniQ αναπτύχθηκε ειδικά για να σας υποστηρίξει σε αυτό και να σας συνοδεύει στις μετρήσεις.

Η εφαρμογή SaniQ χρησιμοποιείται σε εθνικά προγράμματα, όπως η Καρδιολογική Ένωση της Ρηνανίας-Παλατινάτου. Χρησιμοποιείται επίσης επί του παρόντος στο μεγαλύτερο γερμανικό ερευνητικό έργο για την παρακολούθηση του COVID-19 egepan από πανεπιστημιακά νοσοκομεία και ασθενείς σε κατ' οίκον παρακολούθηση.

Απαιτήσεις συστήματος

Βεβαιωθείτε ότι το σύστημά σας πληροί τις ελάχιστες απαιτήσεις πριν κατεβάσετε την εφαρμογή:
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή SaniQ με smartphones Android από Android 8.0 και με iPhones από iOS 16
να κατεβάσετε και να χρησιμοποιήσετε.

Δεν είστε σίγουροι ποια έκδοση λογισμικού είναι εγκατεστημένη στο smartphone σας;

Ως χρήστης smartphone Android, ανοίξτε τις ρυθμίσεις. Πατήστε Σύστημα → Για προχωρημένους → Ενημέρωση συστήματος στο κάτω μέρος.
Εδώ μπορείτε να δείτε ποια έκδοση Android είναι εγκατεστημένη.

Ως χρήστης ενός iPhone, ανοίγετε επίσης τις ρυθμίσεις.
Εκεί, πατήστε Γενικά → Πληροφορίες → Έκδοση λογισμικού.

Βήμα προς βήμα

1

Κατεβάστε την εφαρμογή SaniQ στο smartphone σας: Για να το κάνετε αυτό, απλά αναζητήστε στο App Store ή στο Google Play Store τη λέξη-κλειδί SaniQ.

2

Μετά την επιτυχή λήψη της εφαρμογής, θα μεταφερθείτε στην οθόνη σύνδεσης της εφαρμογής μετά από ένα σύντομο εισαγωγικό βίντεο. Εδώ κάντε κλικ στο Εγγραφείτε στη SaniQ.

Παρακαλώ εισάγετε το Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και επιλέξτε ένα Κωδικός πρόσβασης off. Λάβετε υπόψη ότι ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον 8 χαρακτήρες και να περιέχει τουλάχιστον ένα πεζό γράμμα, τουλάχιστον ένα κεφαλαίο γράμμα και τουλάχιστον έναν ειδικό χαρακτήρα ή αριθμό.

Στο πεδίο Συνταγή ή κωδικός SaniQ παρακαλώ εισάγετε τον σειριακό αριθμό του πιεσόμετρου aponorm® (παρακαλώ εισάγετε ΜΕ παύλες). Θα τον βρείτε στο αυτοκόλλητο που βρίσκεται στη συσκευή σας.

Εάν έχετε ένα παλαιότερο μόνιτορ αρτηριακής πίεσης aponorm® μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε έναν νέο κωδικό πρόσβασης. Σε αυτή την περίπτωση, παρακαλούμε επικοινωνήστε απευθείας μαζί μας, αναφέροντας την ονομασία του μοντέλου aponorm® και τον αριθμό σειράς. info@aponorm.de

3

μοντέλα aponorm® ΧΩΡΙΣ Bluetooth®

aponorm® Mobil Basis | aponorm® Basis Control | aponorm® Professional Control

Και είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε: Μετά την επιτυχή ενεργοποίηση, μπορείτε να εισάγετε τα δεδομένα της αρτηριακής σας πίεσης χειροκίνητα στην εφαρμογή και να τα έχετε μαζί σας στο μέλλον, π.χ. όταν επισκέπτεστε το γιατρό σας.

Για να το κάνετε αυτό, κάντε κλικ στην καρτέλα Ημερολόγιο στο Πίεση αίματος και στη συνέχεια στο + -Σύμβολο.

μοντέλα aponorm® με Bluetooth®

aponorm® Basis Plus Bluetooth®

Το πιεσόμετρό σας πρέπει πρώτα να συνδεθεί με την εφαρμογή για την αρχική ρύθμιση. Για να το κάνετε αυτό, κάντε κλικ στην εφαρμογή κάτω δεξιά στο Περισσότερα και επιλέξτε την καρτέλα στην κορυφή Συσκευές μέτρησης off. Παρακάτω θα βρείτε μια λίστα με όλες τις συσκευές μέτρησης Bluetooth® που μπορούν να συνδεθούν με την εφαρμογή, από την οποία μπορείτε να επιλέξετε τη συσκευή μέτρησης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην εφαρμογή στο Συνδέστε το και πατήστε σύντομα το κουμπί "+" στο πιεσόμετρό σας για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth. Η εφαρμογή και το πιεσόμετρο είναι πλέον συνδεδεμένα μεταξύ τους. Στη συνέχεια, είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε!

Καταγράψτε τα ζωτικά σας σημεία στο SaniQ και να τα έχετε πάντα πρόχειρα.

Εγγραφείτε με τον σειριακό αριθμό του πιεσόμετρου aponorm®. Θα τον βρείτε στην αυτοκόλλητη ετικέτα της συσκευής σας (π.χ. 2020-02-2207xxx).

Αίτημα υποστήριξης

Για να μπορέσουμε να σας βοηθήσουμε περαιτέρω, είναι απαραίτητο να έχουμε κάποιες βασικές πληροφορίες σχετικά με τις απαιτήσεις της υπάρχουσας συσκευής/του συστήματος. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας το συντομότερο δυνατό.

Εάν έχετε ένα παλαιότερο μόνιτορ αρτηριακής πίεσης aponorm® μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε έναν νέο κωδικό πρόσβασης. Σε αυτή την περίπτωση, παρακαλούμε επικοινωνήστε απευθείας μαζί μας, αναφέροντας την ονομασία του μοντέλου aponorm® και τον αριθμό σειράς. info@aponorm.de αντί να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω της παρακάτω φόρμας.

ΣΥΧΝΈΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ

Εδώ θα βρείτε απαντήσεις στις πιο συχνές ερωτήσεις.

Το SaniQ είναι μια καινοτόμος εφαρμογή για smartphone και αναπτύχθηκε από εμάς, μια γερμανική εταιρεία λογισμικού Qurasoft GmbH με έδρα το Koblenz. 

Οι εύχρηστες λειτουργίες της εφαρμογής απευθύνονται σε άτομα με χρόνιες καρδιακές ή/και πνευμονικές παθήσεις που θέλουν να καταγράφουν ψηφιακά την κατάσταση της υγείας τους, ώστε να αποκομίσουν το μεγαλύτερο δυνατό όφελος από τη θεραπεία τους. Αυτό συμβαίνει επειδή το SaniQ επιτρέπει την τηλεϊατρική σύνδεση με τους θεράποντες γενικούς ιατρούς ή τους ειδικούς ιατρούς.

Χρειάζεστε ένα smartphone για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή. Μετά τη λήψη, όλες οι λειτουργίες της εφαρμογής είναι στη διάθεσή σας: μπορείτε να δημιουργήσετε ψηφιακά ημερολόγια υγείας στα οποία μπορείτε να καταγράφετε και να τεκμηριώνετε συνεχώς διάφορα ζωτικά σημεία.

Το καλύτερο: οι μετρούμενες τιμές μπορούν να μεταφερθούν αυτόματα από συσκευές μέτρησης Bluetooth. Αυτό απλοποιεί την καθημερινή ρουτίνα. Μπορείτε επίσης να διαχειρίζεστε ψηφιακά το πρόγραμμα φαρμακευτικής αγωγής και να σας υπενθυμίζουν τις αποδείξεις. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τα αποτελέσματα εργαστηριακών εξετάσεων, αίματος και εξετάσεων σε έναν προσωπικό φάκελο υγείας. Με αυτόν τον τρόπο τα έχετε ανά πάσα στιγμή στη διάθεσή σας.

Το σημαντικότερο: Ο γιατρός σας χρησιμοποιεί ήδη το SaniQ Praxis; Επομένως, έχει πρόσβαση στις τιμές μέτρησης. Σε περίπτωση ανωμαλιών, η επικοινωνία γίνεται μέσω της λειτουργίας συνομιλίας ή της βιντεοδιαβούλευσης.

Η συνεχής καταγραφή των ζωτικών σημείων, της φαρμακευτικής αγωγής και των παραπόνων στο ψηφιακό ημερολόγιο υγείας παρέχει στον γιατρό σας πλήρη εικόνα της τρέχουσας κατάστασης της υγείας σας.

Κατά τη διαδικασία αυτή, εξοικονομείτε κόστος και χρόνο, επειδή ο αριθμός των επιτόπιων ραντεβού μπορεί να μειωθεί σημαντικά.

Η εφαρμογή SaniQ για smartphone αναπτύχθηκε ειδικά για άτομα με χρόνιες καρδιακές και πνευμονικές παθήσεις. Τα ιατρεία γενικής ιατρικής και εξειδικευμένων ιατρών χρησιμοποιούν την πλατφόρμα SaniQ Praxis.

Η τηλεϊατρική καθιστά δυνατή την παροχή ιατρικής περίθαλψης στους ασθενείς με τη χρήση ψηφιακών τεχνολογιών επικοινωνίας, παρά τη φυσική απόσταση.

Προκειμένου να διασφαλιστεί η πανεθνική ιατρική περίθαλψη στη Γερμανία στο μέλλον, η τηλεϊατρική θα διαδραματίσει καθοριστικό ρόλο, ιδίως στις αγροτικές περιοχές.

Με αυτόν τον τρόπο, η απευθείας γραμμή μπορεί να σώσει ζωές σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης και να αυξήσει σημαντικά την ποιότητα ζωής των χρονίως πασχόντων. Η τηλεϊατρική προσφέρει την ασφάλεια της λήψης καλής ιατρικής φροντίδας ανά πάσα στιγμή.

Το SaniQ αναπτύχθηκε από την Qurasoft GmbH. Ιδρύσαμε την Qurasoft το 2015 με σκοπό να προσφέρουμε ψηφιακή υποστήριξη σε άτομα με χρόνιες ασθένειες. 

Το λογισμικό τηλεϊατρικής πρακτικής SaniQ Praxis αναπτύχθηκε παράλληλα με την εφαρμογή Patient:innen SaniQ.

Ο ψηφιακός ασθενής:σε επαφή επιτρέπει τον άψογο έλεγχο της νόσου και διευκολύνει την καθημερινή εργασία στα γερμανικά ιατρεία.

Με αυτόν τον τρόπο, συμβάλλουμε σημαντικά στην ανάπτυξη της ιατρικής περίθαλψης στο μέλλον.

Τι λένε οι χρήστες μας

5/5

από τον K. Asgari

Αυτό που μου άρεσε ιδιαίτερα είναι η λειτουργία υπενθύμισης της εφαρμογής, καθώς συχνά ξεχνάω να παίρνω τα φάρμακά μου στην ώρα τους 😊 Είναι εύκολη στη χρήση και μου υπενθυμίζει επίσης να κάνω τον επόμενο έλεγχο. Είναι υπέροχο που όλα αποθηκεύονται στο διάγραμμα και μπορώ να το δείξω στον γιατρό μου κατά τη διάρκεια των εξετάσεων ή σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

5/5

από Beso92

Χρήσιμο για την τεκμηρίωση! Πήρα την εφαρμογή επειδή οι γονείς μου είναι ηλικιωμένοι και χρειαζόμουν ένα εργαλείο για την ιατρική τους τεκμηρίωση (λήψη φαρμάκων κ.λπ.). Με αυτόν τον τρόπο γνωρίζω πάντα ποια φάρμακα έχουν ληφθεί και πότε.

 

5/5

από τον M. Gehlken

Σούπερ εφαρμογή. Μπορείτε να παραμείνετε σε φόρμα με αυτήν παρά την ασθένεια. Είμαι ενθουσιασμένος! Πολλές ευχαριστίες στους προγραμματιστές.

 

 

 

Το ξεκίνημά σας με το ψηφιακό ημερολόγιο υγείας SaniQ

aponorm® και SaniQ

Με την αγορά ενός πιεσόμετρου aponorm®, έχετε πρόσβαση στην εφαρμογή παρακολούθησης SaniQ - ένα ψηφιακό ημερολόγιο υγείας που παρέχει ολοκληρωμένη υποστήριξη στην καταγραφή των ζωτικών σας παραμέτρων. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη για λήψη για iOS και Android.

Το SaniQ είναι ιατροτεχνολογικό προϊόν κατηγορίας 1 και συμμορφώνεται με τις ισχύουσες γερμανικές και ευρωπαϊκές οδηγίες προστασίας δεδομένων και προσφέρει το υψηλότερο επίπεδο ασφάλειας χάρη στον παράγοντα δύο παραγόντων.

Καταγράψτε εύκολα τα ζωτικά σας σημεία - είτε με τη σύζευξη μιας συσκευής μέτρησης με δυνατότητα Bluetooth® είτε απλά εισάγοντας τις τιμές χειροκίνητα στην εφαρμογή, εάν η συσκευή μέτρησης δεν διαθέτει διασύνδεση Bluetooth®.

Οι μέρες του χάρτινου ημερολογίου είναι συνεπώς μετρημένες: Για την επόμενη επίσκεψή σας στο γραφείο του γιατρού, μπορείτε να εξάγετε όλα τα δεδομένα που αφορούν τον γιατρό σε ένα σαφές αρχείο PDF ή απλά να συνδεθείτε με τον γιατρό σας μέσω τηλεϊατρικής σύνδεσης, εάν διαθέτει το λογισμικό SaniQ Praxis. Οι πληροφορίες υγείας διατίθενται σε επεξεργασμένη μορφή και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διαγνώσεις και προσαρμογές των θεραπειών.

Αποδεικνύεται λοιπόν ότι μπορείτε να κάνετε πολλά μόνοι σας για να προλάβετε τις καρδιακές παθήσεις ή να ανακουφίσετε τα συμπτώματα μιας υπάρχουσας νόσου. Το σημαντικό είναι να ενσωματώσετε τα μέτρα στην καθημερινή σας ζωή. Το SaniQ αναπτύχθηκε ειδικά για να σας υποστηρίξει σε αυτό και να σας συνοδεύει στις μετρήσεις.

Η εφαρμογή SaniQ έχει αναπτυχθεί στο πλαίσιο εθνικής εμβέλειας έργων, όπως στο Καρδιολογικός Σύλλογος Ρηνανίας-Παλατινάτου σε χρήση. Επιπλέον, χρησιμοποιείται επί του παρόντος στο μεγαλύτερο γερμανικό ερευνητικό πρόγραμμα για την παρακολούθηση του COVID-19. egepan που χρησιμοποιούνται από πανεπιστημιακά νοσοκομεία και ασθενείς για παρακολούθηση στο σπίτι.

Απαιτήσεις συστήματος

Βεβαιωθείτε ότι το σύστημά σας πληροί τις ελάχιστες απαιτήσεις πριν κατεβάσετε την εφαρμογή:
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή SaniQ με smartphones Android από Android 8.0 και με iPhones από iOS 16
να κατεβάσετε και να χρησιμοποιήσετε.

Δεν είστε σίγουροι ποια έκδοση λογισμικού είναι εγκατεστημένη στο smartphone σας;

Ως χρήστης smartphone Android, ανοίξτε τις ρυθμίσεις. Πατήστε Σύστημα → Για προχωρημένους → Ενημέρωση συστήματος στο κάτω μέρος.
Εδώ μπορείτε να δείτε ποια έκδοση Android είναι εγκατεστημένη.

Ως χρήστης ενός iPhone, ανοίγετε επίσης τις ρυθμίσεις.
Εκεί, πατήστε Γενικά → Πληροφορίες → Έκδοση λογισμικού.

Οδηγίες

Βήμα προς βήμα

1

Κατεβάστε την εφαρμογή SaniQ στο smartphone σας: Για να το κάνετε αυτό, απλά αναζητήστε στο App Store ή στο Google Play Store τη λέξη-κλειδί SaniQ.

2

Μετά την επιτυχή λήψη της εφαρμογής, θα μεταφερθείτε στην οθόνη σύνδεσης της εφαρμογής μετά από ένα σύντομο εισαγωγικό βίντεο. Εδώ κάντε κλικ στο Εγγραφείτε στη SaniQ.

Παρακαλώ εισάγετε το Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και επιλέξτε ένα Κωδικός πρόσβασης off. Λάβετε υπόψη ότι ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον 8 χαρακτήρες και να περιέχει τουλάχιστον ένα πεζό γράμμα, τουλάχιστον ένα κεφαλαίο γράμμα και τουλάχιστον έναν ειδικό χαρακτήρα ή αριθμό.

Στο πεδίο Συνταγή ή κωδικός SaniQ παρακαλώ εισάγετε τον σειριακό αριθμό του πιεσόμετρου aponorm® (παρακαλώ εισάγετε ΜΕ παύλες). Θα τον βρείτε στο αυτοκόλλητο που βρίσκεται στη συσκευή σας.

Εάν έχετε ένα παλαιότερο μόνιτορ αρτηριακής πίεσης aponorm® μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε έναν νέο κωδικό πρόσβασης. Σε αυτή την περίπτωση, παρακαλούμε επικοινωνήστε απευθείας μαζί μας, αναφέροντας την ονομασία του μοντέλου aponorm® και τον αριθμό σειράς. info@aponorm.de

3

μοντέλα aponorm® ΧΩΡΙΣ Bluetooth®

aponorm® Mobil Basis | aponorm® Basis Control | aponorm® Professional Control

Και είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε: Μετά την επιτυχή ενεργοποίηση, μπορείτε να εισάγετε τα δεδομένα της αρτηριακής σας πίεσης χειροκίνητα στην εφαρμογή και να τα έχετε μαζί σας στο μέλλον, π.χ. όταν επισκέπτεστε το γιατρό σας.

Για να το κάνετε αυτό, κάντε κλικ στην καρτέλα Ημερολόγιο στο Πίεση αίματος και στη συνέχεια στο + -Σύμβολο.

μοντέλα aponorm® με Bluetooth®

aponorm® Basis Plus Bluetooth®

Το πιεσόμετρό σας πρέπει πρώτα να συνδεθεί με την εφαρμογή για την αρχική ρύθμιση. Για να το κάνετε αυτό, κάντε κλικ στην εφαρμογή κάτω δεξιά στο Περισσότερα και επιλέξτε την καρτέλα στην κορυφή Συσκευές μέτρησης off. Παρακάτω θα βρείτε μια λίστα με όλες τις συσκευές μέτρησης Bluetooth® που μπορούν να συνδεθούν με την εφαρμογή, από την οποία μπορείτε να επιλέξετε τη συσκευή μέτρησης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην εφαρμογή στο Συνδέστε το και πατήστε σύντομα το κουμπί "+" στο πιεσόμετρό σας για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth. Η εφαρμογή και το πιεσόμετρο είναι πλέον συνδεδεμένα μεταξύ τους. Στη συνέχεια, είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε!

Αίτημα υποστήριξης

Για να μπορέσουμε να σας βοηθήσουμε περαιτέρω, είναι απαραίτητο να έχουμε κάποιες βασικές πληροφορίες σχετικά με τις απαιτήσεις της υπάρχουσας συσκευής/του συστήματος. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας το συντομότερο δυνατό.

Εάν έχετε ένα παλαιότερο μόνιτορ αρτηριακής πίεσης aponorm® μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε έναν νέο κωδικό πρόσβασης. Σε αυτή την περίπτωση, παρακαλούμε επικοινωνήστε απευθείας μαζί μας, αναφέροντας την ονομασία του μοντέλου aponorm® και τον αριθμό σειράς. info@aponorm.de αντί να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω της παρακάτω φόρμας.

elΕλληνικά