Шановні користувачі aponorm®,

З 01.01.2024 року, на жаль, буде неможливо зареєструвати нові тонометри Aponorm® у додатку SaniQ, оскільки співпраця буде припинена 31.01.2024 року.
Інформацію про те, як діяти далі, в тому числі для користувачів, які вже зареєстровані, можна знайти на сторінці aponorm® Головна сторінка.

Ви починаєте з цифрових технологій
Щоденник здоров'я SaniQ

aponorm® та SaniQ

Купуючи тонометр aponorm®, ви отримуєте доступ до програми моніторингу SaniQ - цифрового щоденника здоров'я, який надає всебічну підтримку в записі ваших життєво важливих параметрів. Додаток доступний для завантаження на iOS та Android.

SaniQ є медичним пристроєм класу 1 і відповідає чинним німецьким та європейським директивам щодо захисту даних, а також пропонує найвищий рівень безпеки завдяки двофакторному захисту.

Легко реєструйте свої життєво важливі показники - або шляхом сполучення з вимірювальним пристроєм з підтримкою Bluetooth®, або просто вводячи значення вручну в додаток, якщо ваш вимірювальний пристрій не має інтерфейсу Bluetooth®.

Таким чином, дні паперового щоденника злічені: Під час наступного візиту до лікаря ви можете експортувати всі дані, необхідні для лікаря, у зрозумілий PDF-файл або просто зв'язатися з лікарем за допомогою телемедичного зв'язку, якщо у нього є програмне забезпечення SaniQ Praxis. Інформація про стан здоров'я надається в відредагованому вигляді і може бути використана для постановки діагнозу та коригування терапії.

Виходить, що ви самі можете багато чого зробити, щоб запобігти хворобам серця або полегшити симптоми вже існуючого захворювання. Головне - включити ці заходи у своє повсякденне життя. SaniQ був спеціально розроблений, щоб підтримати вас у цьому і супроводжувати при вимірюванні.

Додаток SaniQ використовується в загальнонаціональних проектах, таких як Асоціація серця землі Рейнланд-Пфальц. Наразі він також використовується в найбільшому німецькому дослідницькому проєкті для спостереження за COVID-19 egepan в університетських лікарнях та пацієнтами, які перебувають на домашньому моніторингу.

Системні вимоги

Будь ласка, переконайтеся, що ваша система відповідає мінімальним вимогам перед завантаженням програми:
Ви можете використовувати додаток SaniQ зі смартфонами на базі Android від Android 8.0 та з айфонами від iOS 16
завантажуйте та користуйтеся.

Не знаєте, яка версія програмного забезпечення встановлена на вашому смартфоні?

Як користувач смартфона Android, відкрийте налаштування. Торкніться Система → Додатково → Оновлення системи внизу.
Тут ви можете побачити, яка версія Android встановлена.

Як користувач iPhone, ви також відкриваєте налаштування.
Там натисніть Загальні → Інформація → Версія програмного забезпечення.

Крок за кроком

1

Завантажте додаток SaniQ на свій смартфон: Для цього просто знайдіть в App Store або Google Play Store ключове слово SaniQ.

2

Після успішного завантаження додатку ви потрапите на сторінку входу в додаток після короткого вступного відео. Тут, будь ласка, натисніть на Зареєструйтеся в SaniQ.

Будь ласка, введіть ваш Адреса електронної пошти і виберіть Пароль off. Зверніть увагу, що пароль повинен складатися щонайменше з 8 символів і містити щонайменше одну малу літеру, щонайменше одну велику літеру і щонайменше один спеціальний символ або цифру.

У польових умовах Рецепт або код SaniQ будь ласка, введіть серійний номер вашого тонометра aponorm® (будь ласка, вводьте через дефіс). Ви знайдете його на наклейці на вашому пристрої.

Якщо у вас є старший тонометр aponorm® для вимірювання артеріального тиску вам може знадобитися використовувати новий код доступу. У такому випадку, будь ласка, зв'яжіться з нами напряму, вказавши назву та серійний номер вашої моделі Aponorm®. info@aponorm.de

3

Моделі aponorm® БЕЗ Bluetooth®

aponorm® Mobil Basis | aponorm® Basis Control | aponorm® Professional Control

І ви готові до роботи: Після успішної активації ви можете ввести дані свого артеріального тиску вручну в додаток і взяти їх з собою в майбутньому, наприклад, під час візиту до лікаря.

Для цього натисніть під вкладкою Щоденник за адресою Артеріальний тиск а потім до + -символ.

Моделі aponorm® з Bluetooth

aponorm® Basis Plus Bluetooth® - це

Для початкового налаштування тонометр необхідно спочатку створити пару з додатком. Для цього натисніть у додатку внизу праворуч на Більше і виберіть вкладку вгорі Вимірювальні прилади вимкнено. Нижче наведено список усіх вимірювальних пристроїв Bluetooth®, які можна сполучити з додатком, з якого ви можете вибрати свій вимірювальний пристрій. Потім натисніть у додатку на Підключіться і коротко натисніть кнопку "+" на тонометрі, щоб активувати його функцію Bluetooth. Тепер додаток і тонометр підключені один до одного. Ви готові до роботи!

Зафіксуйте свої життєві показники в SaniQ і завжди тримайте їх під рукою.

Зареєструйтеся, вказавши серійний номер вашого тонометра Aponorm®. Ви знайдете його на наклейці на вашому пристрої (наприклад, 2020-02-2207xxx).

Запит на підтримку

Для того, щоб ми могли допомогти вам далі, нам необхідно мати деяку базову інформацію про існуючі вимоги до пристрою/системи. Ми зв'яжемося з вами якнайшвидше.

Якщо у вас є старший тонометр aponorm® для вимірювання артеріального тиску вам може знадобитися використовувати новий код доступу. У такому випадку, будь ласка, зв'яжіться з нами напряму, вказавши назву та серійний номер вашої моделі Aponorm®. info@aponorm.de замість того, щоб зв'язатися з нами через форму нижче.

ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ

Тут ви знайдете відповіді на найпоширеніші запитання.

SaniQ - це інноваційний додаток для смартфонів, розроблений нами, німецькою компанією Qurasoft GmbH, що базується в Кобленці. 

Зрозумілі функції додатку орієнтовані на людей з хронічними захворюваннями серця та/або легенів, які хочуть фіксувати свій стан здоров'я в цифровому форматі, щоб отримати максимальну користь від лікування. SaniQ забезпечує телемедичний зв'язок з лікуючим лікарем загальної практики або спеціалістом.

Щоб користуватися додатком, вам потрібен смартфон. Після завантаження вам доступні всі функції додатку: ви можете створювати цифрові щоденники здоров'я, в яких ви можете записувати і постійно документувати різні життєво важливі показники.

Найкраще: виміряні значення можуть автоматично передаватися з вимірювальних пристроїв Bluetooth. Це спрощує щоденну рутину. Крім того, ви можете керувати своїм графіком прийому ліків у цифровому вигляді та отримувати нагадування про їх отримання. Ви можете зберігати результати лабораторних аналізів, крові та обстежень в особистій папці здоров'я. Таким чином, вони завжди будуть у вас під рукою.

Родзинка: Ваш лікар вже використовує SaniQ Praxis? Отже, він має доступ до ваших виміряних показників. У разі відхилень контакт встановлюється через функцію чату або відеоконсультації.

Безперервне документування життєво важливих показників, прийому ліків і скарг у цифровому щоденнику здоров'я дає вашому лікарю повне уявлення про поточний стан вашого здоров'я.

При цьому ви заощаджуєте кошти та час, оскільки кількість виїзних зустрічей може бути значно зменшена.

Додаток для смартфонів SaniQ був розроблений спеціально для людей з хронічними захворюваннями серця та легенів. Лікарі загальної практики та спеціалісти використовують платформу SaniQ Praxis.

Телемедицина дозволяє надавати медичну допомогу пацієнтам за допомогою цифрових технологій зв'язку, незважаючи на фізичну роз'єднаність.

Для забезпечення загальнонаціонального медичного обслуговування в Німеччині в майбутньому телемедицина відіграватиме вирішальну роль, особливо в сільських регіонах.

Таким чином, прямий зв'язок може врятувати життя в екстрених ситуаціях і значно підвищити якість життя хронічно хворих людей. Телемедицина дає впевненість в отриманні якісної медичної допомоги в будь-який час.

SaniQ був розроблений компанією Qurasoft GmbH. Ми заснували Qurasoft у 2015 році з наміром запропонувати цифрову підтримку людям з хронічними захворюваннями. 

Програмне забезпечення для телемедичної практики SaniQ Praxis розроблялося паралельно з додатком Patient:innen SaniQ.

Цифровий пацієнт:в контакті дозволяє бездоганно контролювати хворобу та полегшує щоденну роботу в німецькій медичній практиці.

Таким чином, ми робимо важливий внесок у розвиток медичної допомоги в майбутньому.

Що кажуть наші користувачі

5/5

К. Асгарі

Що мені особливо сподобалося, так це функція нагадування, оскільки я часто забуваю вчасно приймати ліки 😊 Він простий у використанні, а також нагадує мені про наступний огляд. Чудово, що все зберігається в карті, і я можу показати її своєму лікарю під час обстежень або в екстрених випадках.

5/5

від Beso92

Корисно для документації! Я придбав додаток, тому що мої батьки старші, і мені потрібен був інструмент для ведення їхньої медичної документації (прийом ліків тощо). Таким чином я завжди знаю, які ліки були прийняті і коли.

 

5/5

М. Гелкен

Супер додаток. З ним можна залишатися у формі, незважаючи на хворобу. Я в захваті! Велике спасибі розробникам.

 

 

 

Ваш старт з цифровим щоденником здоров'я SaniQ

aponorm® та SaniQ

Купуючи тонометр aponorm®, ви отримуєте доступ до програми моніторингу SaniQ - цифрового щоденника здоров'я, який надає всебічну підтримку в записі ваших життєво важливих параметрів. Додаток доступний для завантаження на iOS та Android.

SaniQ є медичним пристроєм класу 1 і відповідає чинним німецьким та європейським директивам щодо захисту даних, а також пропонує найвищий рівень безпеки завдяки двофакторному захисту.

Легко реєструйте свої життєво важливі показники - або шляхом сполучення з вимірювальним пристроєм з підтримкою Bluetooth®, або просто вводячи значення вручну в додаток, якщо ваш вимірювальний пристрій не має інтерфейсу Bluetooth®.

Таким чином, дні паперового щоденника злічені: Під час наступного візиту до лікаря ви можете експортувати всі дані, необхідні для лікаря, у зрозумілий PDF-файл або просто зв'язатися з лікарем за допомогою телемедичного зв'язку, якщо у нього є програмне забезпечення SaniQ Praxis. Інформація про стан здоров'я надається в відредагованому вигляді і може бути використана для постановки діагнозу та коригування терапії.

Виходить, що ви самі можете багато чого зробити, щоб запобігти хворобам серця або полегшити симптоми вже існуючого захворювання. Головне - включити ці заходи у своє повсякденне життя. SaniQ був спеціально розроблений, щоб підтримати вас у цьому і супроводжувати при вимірюванні.

Додаток SaniQ був розроблений в рамках загальнонаціональних проектів, наприклад, в Асоціація серця Рейнланд-Пфальц у використанні. Крім того, наразі він використовується в найбільшому німецькому дослідницькому проєкті з відстеження COVID-19 egepan використовується університетськими лікарнями та пацієнтами для домашнього моніторингу.

Системні вимоги

Будь ласка, переконайтеся, що ваша система відповідає мінімальним вимогам перед завантаженням програми:
Ви можете використовувати додаток SaniQ зі смартфонами на базі Android від Android 8.0 та з айфонами від iOS 16
завантажуйте та користуйтеся.

Не знаєте, яка версія програмного забезпечення встановлена на вашому смартфоні?

Як користувач смартфона Android, відкрийте налаштування. Торкніться Система → Додатково → Оновлення системи внизу.
Тут ви можете побачити, яка версія Android встановлена.

Як користувач iPhone, ви також відкриваєте налаштування.
Там натисніть Загальні → Інформація → Версія програмного забезпечення.

Інструкція

Крок за кроком

1

Завантажте додаток SaniQ на свій смартфон: Для цього просто знайдіть в App Store або Google Play Store ключове слово SaniQ.

2

Після успішного завантаження додатку ви потрапите на сторінку входу в додаток після короткого вступного відео. Тут, будь ласка, натисніть на Зареєструйтеся в SaniQ.

Будь ласка, введіть ваш Адреса електронної пошти і виберіть Пароль off. Зверніть увагу, що пароль повинен складатися щонайменше з 8 символів і містити щонайменше одну малу літеру, щонайменше одну велику літеру і щонайменше один спеціальний символ або цифру.

У польових умовах Рецепт або код SaniQ будь ласка, введіть серійний номер вашого тонометра aponorm® (будь ласка, вводьте через дефіс). Ви знайдете його на наклейці на вашому пристрої.

Якщо у вас є старший тонометр aponorm® для вимірювання артеріального тиску вам може знадобитися використовувати новий код доступу. У такому випадку, будь ласка, зв'яжіться з нами напряму, вказавши назву та серійний номер вашої моделі Aponorm®. info@aponorm.de

3

Моделі aponorm® БЕЗ Bluetooth®

aponorm® Mobil Basis | aponorm® Basis Control | aponorm® Professional Control

І ви готові до роботи: Після успішної активації ви можете ввести дані свого артеріального тиску вручну в додаток і взяти їх з собою в майбутньому, наприклад, під час візиту до лікаря.

Для цього натисніть під вкладкою Щоденник за адресою Артеріальний тиск а потім до + -символ.

Моделі aponorm® з Bluetooth

aponorm® Basis Plus Bluetooth® - це

Для початкового налаштування тонометр необхідно спочатку створити пару з додатком. Для цього натисніть у додатку внизу праворуч на Більше і виберіть вкладку вгорі Вимірювальні прилади вимкнено. Нижче наведено список усіх вимірювальних пристроїв Bluetooth®, які можна сполучити з додатком, з якого ви можете вибрати свій вимірювальний пристрій. Потім натисніть у додатку на Підключіться і коротко натисніть кнопку "+" на тонометрі, щоб активувати його функцію Bluetooth. Тепер додаток і тонометр підключені один до одного. Ви готові до роботи!

Запит на підтримку

Для того, щоб ми могли допомогти вам далі, нам необхідно мати деяку базову інформацію про існуючі вимоги до пристрою/системи. Ми зв'яжемося з вами якнайшвидше.

Якщо у вас є старший тонометр aponorm® для вимірювання артеріального тиску вам може знадобитися використовувати новий код доступу. У такому випадку, будь ласка, зв'яжіться з нами напряму, вказавши назву та серійний номер вашої моделі Aponorm®. info@aponorm.de замість того, щоб зв'язатися з нами через форму нижче.

ukУкраїнська