Protezione dei dati

Stato: febbraio 2025

Generale - Informazioni ai sensi degli artt. 13 + 14 DSGVO  

RareLink apprezza la vostra visita al nostro sito web e il vostro interesse per la nostra azienda. Prendiamo sul serio la protezione e la sicurezza dei dati personali che ci vengono affidati e vogliamo che vi sentiate sicuri e a vostro agio quando visitate il nostro sito web e utilizzate i nostri servizi. 

Per noi è importante che lei sappia quali dati personali vengono raccolti quando utilizza le nostre offerte e i nostri servizi e come li utilizziamo successivamente. 

Scopo del trattamento dei dati  

Nella misura in cui RareLink elabora i dati personali sul sito web, ciò avviene per gli scopi indicati nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati, in particolare per la fornitura della nostra offerta informativa, comprese le newsletter, per contattare gli interessati e per scaricare i file forniti.  

Persona responsabile e responsabile della protezione dei dati  

Responsabile del trattamento dei suoi dati personali è 

RareLink digital health GmbH
Im Metternicher Feld 30c
D-56072 Koblenz sul Reno 

Telefono: (+49) 261 - 134 986 0
E-mail: kontakt@rare-link.de 

Può raggiungere il nostro responsabile esterno della protezione dei dati all'indirizzo: 

TÜV Technical Monitoring Hesse GmbH 

E-mail: datenschutz@rare-link.de

Diritti relativi al trattamento dei dati personali

Diritto all'informazione
Ha il diritto di ricevere da noi, in qualsiasi momento e su richiesta, informazioni sui dati personali che abbiamo elaborato su di lei nell'ambito dell'Art. 15 DSGVO. A tal fine, può inviare una richiesta per posta o per e-mail agli indirizzi sopra indicati. 

Diritto di rettificare i dati inesatti
Ha il diritto di richiedere la correzione immediata dei suoi dati personali se questi sono errati (Art. 16 DSGVO). Per farlo, ci contatti agli indirizzi sopra indicati. 

Diritto alla cancellazione 
Ha il diritto alla cancellazione immediata ("Diritto all'oblio) dei dati personali che la riguardano se sussistono i motivi legali ai sensi dell'Art. 17 del GDPR. Ad esempio, se i dati personali non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati originariamente elaborati o se lei ha ritirato il suo consenso e non esiste un'altra base giuridica per l'elaborazione; l'interessato si oppone all'elaborazione (e non ci sono motivi prevalenti per l'elaborazione - questo non si applica alle obiezioni al marketing diretto). Per esercitare il diritto di cui sopra, ci contatti ai recapiti sopra indicati. 

Diritto di limitare il trattamento 
Lei ha il diritto di limitare il trattamento se le condizioni sono soddisfatte e in conformità all'Articolo 18 del GDPR. Di conseguenza, la limitazione del trattamento può essere richiesta in particolare se il trattamento è illecito e l'interessato rifiuta la cancellazione dei dati personali e richiede invece la limitazione dell'uso dei dati personali o l'interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'Articolo 21 (1) del GDPR, purché non sia ancora stato stabilito se i nostri motivi legittimi prevalgano sui loro. Per esercitare il suddetto diritto, la preghiamo di contattarci ai recapiti sopra indicati. 

Diritto alla portabilità dei dati
Lei ha diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'Art. 20 DSGVO. In questo contesto, ha il diritto di ricevere i dati che la riguardano e che ci ha fornito in un formato comune, strutturato e leggibile da una macchina, e di trasferire questi dati a un altro responsabile del trattamento, ad esempio un altro fornitore di servizi. Il prerequisito per questo è che il trattamento sia basato sul consenso o su un contratto e che venga effettuato con l'ausilio di processi automatizzati. Per esercitare il diritto di cui sopra, la preghiamo di contattarci ai recapiti sopra indicati.

Diritto di obiezione
Lei ha il diritto di opporsi, per motivi legati alla sua situazione particolare, in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che la riguardano e che si basa, tra l'altro, sul punto (e) o (f) dell'Articolo 6(1) GDPR ai sensi dell'Articolo 21 GDPR. Interromperemo il trattamento dei suoi dati personali a meno che non possiamo dimostrare l'esistenza di validi motivi legittimi per il trattamento che prevalgono sui suoi interessi, diritti e libertà, oppure il trattamento serve per stabilire, esercitare o difendere rivendicazioni legali. Per far valere il suo diritto di cui sopra, ci contatti agli indirizzi di contatto indicati sopra.

Diritto di presentare un reclamo a un'autorità di vigilanza
Se ritiene che il trattamento dei dati personali che la riguardano da parte nostra sia illegale, ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza responsabile per noi, che può contattare come segue: 

Il Commissario di Stato per la Protezione dei dati e la Libertà d'informazione della Renania-Palatinato
Prof. Dr. Dieter Kugelmann
Palla posteriore 34
55116 Mainz
Telefono: +49 (0) 6131 208-2449
E-mail: mailroom(at)datenschutz.rlp.de 

Trasferimento di dati pianificato verso Paesi terzi

Al momento non è previsto un trasferimento in Paesi terzi, altrimenti verranno creati i relativi requisiti legali. In particolare, sarà informato sui rispettivi destinatari o categorie di destinatari in conformità ai requisiti legali. 

Sicurezza

RareLink utilizza misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i dati forniti dall'utente da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita, distruzione o accesso da parte di persone non autorizzate. Questo vale anche quando vengono utilizzati servizi esterni. L'efficacia delle nostre misure di sicurezza viene verificata e le misure vengono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici. 

Applicazioni

Se si utilizza la nostra app per l'autocontrollo, le funzioni vengono sempre eseguite sul dispositivo finale dell'utente. Quando richiamiamo funzioni sui nostri server (ad esempio se attivate la modalità telemedicina o utilizzate il servizio di esportazione del diario sanitario in PDF), i vostri dati personali vengono memorizzati in forma criptata. Se avete attivato la modalità di telemedicina, i vostri dati saranno trasmessi al vostro rispettivo fornitore di servizi di telemedicina.  

Periodi standard per la cancellazione dei dati

Il legislatore ha stabilito una serie di periodi e obblighi di conservazione. Dopo la scadenza di questi periodi, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine. Se i dati non sono interessati da ciò, saranno cancellati o resi anonimi se le finalità indicate nell'ambito della presente dichiarazione sulla protezione dei dati cessano di essere applicabili. A meno che la presente politica sulla privacy non contenga altre disposizioni divergenti in merito alla conservazione dei dati, i dati da noi raccolti saranno conservati da noi per tutto il tempo necessario ai fini sopra citati per i quali sono stati raccolti. 

Altri usi dei dati e cancellazione dei dati

L'ulteriore elaborazione o utilizzo dei suoi dati personali avverrà generalmente solo se consentito dalla legge o se lei ha acconsentito all'elaborazione o all'utilizzo dei dati. In caso di ulteriore elaborazione per scopi diversi da quelli per cui i dati sono stati originariamente raccolti, la informeremo di questi altri scopi prima dell'ulteriore elaborazione e le forniremo le altre informazioni pertinenti. 

Informazioni specifiche sul sito web

Richiamare il nostro sito web

Quando vengono inseriti i dati personali, questi vengono sempre trasmessi in forma criptata. 

Registriamo e memorizziamo l'indirizzo IP assegnato al suo computer, il tipo di browser utilizzato, la data e l'ora dell'accesso, nonché i messaggi relativi agli accessi riusciti e non riusciti, al fine di trasmettere al suo computer i contenuti del nostro sito web a cui ha avuto accesso (ad esempio testi, immagini e file disponibili per il download, ecc.) (cfr. Art. 6 comma 1 lett. b DSGVO). Elaboriamo questi dati anche per il rilevamento degli abusi e il tracciamento. A questo proposito, la base giuridica è l'Art. 6 comma 1 lit. f DSGVO. Il nostro legittimo interesse nell'elaborazione dei dati è quello di garantire il corretto funzionamento del nostro sito web e delle transazioni effettuate tramite esso. 

Nella misura in cui elaboriamo i suoi dati per fornire le funzioni del nostro sito web, come descritto sopra, lei è contrattualmente obbligato a fornirci questi dati. 

Hosting esterno

Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali raccolti su questo sito web sono conservati sui server dell'hoster. Ciò può includere, in particolare, indirizzi IP, richieste di contatto, dati meta e di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati tramite un sito web. 

L'hoster viene utilizzato ai fini dell'adempimento del contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (Art. 6 comma 1 lett. b DSGVO) e nell'interesse di una fornitura sicura, veloce ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (Art. 6 comma 1 lett. f DSGVO). Il nostro hoster tratterà i suoi dati solo nella misura in cui ciò è necessario per l'adempimento dei suoi obblighi di servizio e seguirà le nostre istruzioni in merito a tali dati.  

Per garantire un'elaborazione conforme alla protezione dei dati, abbiamo stipulato un accordo di elaborazione degli ordini con il nostro hoster. 

Contatto

Se ha una domanda da farci, può inviarci una richiesta via e-mail. Quando ci contatta, i dati che ci fornisce (il suo indirizzo e-mail e il testo della sua richiesta, nonché qualsiasi altra informazione volontaria) saranno memorizzati da noi. Ulteriori informazioni sono fornite su base volontaria. Il trattamento viene effettuato ai fini dell'elaborazione della richiesta sulla base dell'Art. 6 comma 1 lit. b), f) GDPR. I dati raccolti nel corso del contatto con lei saranno cancellati non appena non saranno più necessari per elaborare la sua richiesta. 

Divulgazione a terzi

A volte ci avvaliamo di fornitori di servizi (con sede in Germania) che elaborano i dati per nostro conto (ad esempio, per hosting/email marketing). Nei casi qui descritti, le informazioni vengono trasmesse a queste terze parti per consentire un'ulteriore elaborazione. I fornitori di servizi esterni sono selezionati con cura e rivisti regolarmente da noi per garantire la protezione della sua privacy. 

I fornitori di servizi sono fornitori di servizi/elaboratori di ordini vincolati da istruzioni e di conseguenza sono obbligati da noi, tra le altre cose, a trattare i Suoi dati esclusivamente in conformità alle nostre istruzioni e alle leggi applicabili in materia di protezione dei dati. In particolare, sono obbligati a trattare i suoi dati in modo strettamente confidenziale. Inoltre, è loro vietato utilizzare i dati per scopi diversi da quelli concordati. 

Il trasferimento dei dati ai responsabili del trattamento avviene sulla base dell'Art. 28 (1) DSGVO. 

Inoltre, non vendiamo i suoi dati a terzi, né li commercializziamo in altro modo. 

Rilevamento e tracciamento degli abusi  

Conserviamo le informazioni per il rilevamento e il monitoraggio degli abusi, in particolare il suo indirizzo IP, per un massimo di 7 giorni. La base giuridica a questo proposito è l'Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Il nostro legittimo interesse a conservare i dati è quello di garantire il corretto funzionamento del nostro sito web e delle transazioni effettuate attraverso di esso, nonché di poterci difendere da attacchi informatici e simili. Possiamo utilizzare informazioni anonime sull'utilizzo per adattare il nostro sito web alle sue esigenze. 

I biscotti

Un cookie è un semplice file di piccole dimensioni che può essere inviato con le pagine di un indirizzo internet e memorizzato dal browser web sul PC o altro dispositivo. Le informazioni in esso memorizzate possono essere inviate ai nostri server o a quelli di terzi durante le visite successive. 

Sul nostro sito web utilizziamo cookie di base/essenziali. Questi cookie sono fondamentali per il funzionamento del nostro sito web e, di conseguenza, non possono essere deselezionati. Si tratta, ad esempio, dell'assegnazione di ID di sessione anonimi per il raggruppamento di diverse richieste a un server web. La base giuridica per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse (Art. 6 comma 1 lit. f) DSGVO). 

I cookie tecnicamente non necessari vengono utilizzati solo se lei vi acconsente (Art. 6 I lit. a DSGVO, §25 Abs.1 TTDSG). Ha il diritto di revocare il suo consenso in qualsiasi momento all'interno del banner dei cookie.

Cookie di funzionalità

Questi cookie ci aiutano a ricordare le impostazioni che ha scelto o a supportare altre funzioni quando naviga sul nostro sito web. Ad esempio, possiamo ricordare le sue impostazioni preferite per la sua prossima visita o salvare i suoi dati di accesso ad alcune aree del nostro sito web. 

Cookie di prestazioni/statistiche

Questi cookie raccolgono informazioni sulle modalità di utilizzo del nostro sito web (ad esempio, il browser internet utilizzato, il numero di visite, le pagine visualizzate o il tempo trascorso sul sito web). Questi cookie non memorizzano alcuna informazione che consenta l'identificazione personale del visitatore. Le informazioni raccolte con l'aiuto di questi cookie sono aggregate e quindi anonime. 

Può gestire il consenso o il rifiuto dei cookie - anche per il web tracking - tramite il banner di consenso o modificare le impostazioni del suo browser web. Può configurare il suo browser in modo che l'accettazione dei cookie sia rifiutata in linea di principio o che venga informato in anticipo quando un cookie viene memorizzato. In questo caso, tuttavia, la funzionalità del sito web potrebbe essere compromessa (ad esempio, durante l'invio di ordini). Il suo browser offre anche una funzione per eliminare i cookie (ad esempio, tramite Cancella dati del browser). Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nelle istruzioni per l'uso o, di norma, nelle impostazioni del suo browser Internet. 

Google Analytics 

Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Google Analytics consente all'operatore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. In questo processo, l'operatore del sito web riceve vari dati di utilizzo, come le visualizzazioni di pagina, la durata della visita, i sistemi operativi utilizzati e l'origine dell'utente. Questi dati vengono riassunti in un ID utente e assegnati al rispettivo dispositivo finale del visitatore del sito web. 

Inoltre, possiamo utilizzare Google Analytics per tracciare, tra l'altro, i movimenti e i clic del mouse e dello scroll. record. Inoltre, Google Analytics utilizza vari approcci di modellazione per integrare i set di dati raccolti e impiega tecnologie di apprendimento automatico nell'analisi dei dati. Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell'utente ai fini dell'analisi del suo comportamento (ad esempio, i cookie o il fingerprinting del dispositivo). Le informazioni raccolte da Google sull'utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. 

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui:
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/. 

Anonimizzazione IP:
Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP su questo sito web. Ciò significa che il suo indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. A nome dell'operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare il suo utilizzo del sito web, compilare rapporti sull'attività del sito web e fornire altri servizi relativi all'attività del sito web e all'utilizzo di Internet all'operatore del sito web. L'indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google. 

Plugin del browser:
Può impedire la raccolta e l'elaborazione dei suoi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. 

Google Sitekit 

Abbiamo integrato il plugin Google Site Kit della società americana Google Inc. nel nostro sito web. Per la regione europea, la società Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlanda) è responsabile di tutti i servizi Google. Con Google Site Kit, possiamo visualizzare in modo rapido e semplice le statistiche provenienti da vari prodotti Google, come Google Analytics, direttamente nella nostra dashboard di WordPress. Site Kit ci facilita quindi la riconciliazione dei rispettivi strumenti di Google.  

Se ha acconsentito attivamente agli strumenti di tracciamento nel banner dei cookie, i prodotti di Google come Google Analytics impostano i cookie e inviano i dati su di lei, come il suo comportamento di utente, a Google, dove vengono memorizzati ed elaborati. Ciò include anche dati personali come il suo indirizzo IP. 

L'utilizzo di Google Site Kit richiede il suo consenso, che abbiamo ottenuto con il nostro cookie banner.  

Google Tag Manager 

Utilizziamo Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Il Google Tag Manager è uno strumento che ci consente di integrare strumenti di tracciamento o statistici e altre tecnologie sul nostro sito web. Il Google Tag Manager in sé non crea profili utente, non memorizza cookie e non esegue analisi indipendenti. Serve solo a gestire e riprodurre gli strumenti integrati tramite esso. Tuttavia, il Google Tag Manager raccoglie il suo indirizzo IP, che può essere trasmesso alla società madre di Google negli Stati Uniti. 

L'utilizzo di Google Tag Manager si basa sull'Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Il Gli operatori del sito web hanno un interesse legittimo a un'integrazione e a un'amministrazione rapida e semplice di vari strumenti sul loro sito web. Nella misura in cui è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'Art. 6 par. 1 lit. a DSGVO e del § 25 par. 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo terminale dell'utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. 

Integrazione di plug-in di social network

Il nostro sito web utilizza dei pulsanti per il collegamento alle nostre presenze nei social network. Il pulsante è contrassegnato dal logo del rispettivo social network. Tuttavia, non si tratta di social plugin, ma semplicemente di pulsanti con link. I pulsanti devono essere attivati (cliccati) separatamente da lei. Finché ciò non avviene, non vengono trasmessi dati ai social network. Solo quando lei clicca sui pulsanti e quindi dichiara il suo consenso alla comunicazione con i server del social network, i pulsanti diventano attivi e la connessione viene stabilita. 

Attivando il pulsante, i social network ricevono, tra l'altro, l'informazione che e quando lei è entrato nella pagina corrispondente del nostro sito web, nonché, ad esempio, il suo indirizzo IP, i dettagli del browser utilizzato e le impostazioni della lingua. Quando clicca sul pulsante, il suo clic viene trasmesso al social network e utilizzato secondo le sue linee guida sull'utilizzo dei dati. 

Attivando il pulsante, non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti e sulle operazioni di trattamento dei dati e non siamo responsabili di questo trattamento dei dati e, a questo proposito, non siamo la parte responsabile ai sensi del GDPR. Inoltre, non siamo a conoscenza dell'intera portata della raccolta dei dati, della sua base giuridica, delle finalità e dei periodi di conservazione. Pertanto, le informazioni qui fornite non sono necessariamente complete. 

La trasmissione dei dati avviene indipendentemente dal fatto che lei abbia effettivamente un account presso il provider o che vi abbia effettuato l'accesso. Se ha effettuato l'accesso al provider, i suoi dati vengono assegnati direttamente al suo account. Se applicabile, i provider utilizzano anche i cookie sul suo computer per tracciarla. 

A nostra conoscenza, il fornitore memorizza questi dati in profili di utilizzo, che utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o di progettazione orientata alla domanda del suo sito web. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per la visualizzazione di pubblicità basata sulle esigenze e per informare altri utenti del social network sulle sue attività sul nostro sito web. Ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente. Per esercitare questo diritto di opposizione, la preghiamo di contattare il rispettivo fornitore. 

Per quanto riguarda lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte del rispettivo social network, nonché i Suoi diritti al riguardo e le opzioni di impostazione per la protezione della Sua privacy, La invitiamo a consultare le informazioni 

• su LinkedIn: http://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv 

Se non vuole che il social network riceva dati su di lei, non deve cliccare sul pulsante. 

Informazioni specifiche sulla nostra presenza online nei social media

RareLink mantiene presenze online all'interno di reti e piattaforme sociali, come LinkedIn, per avere l'opportunità di comunicare con gli utenti attivi e informarli sul nostro portafoglio di servizi. A tale scopo, RareLink utilizza le piattaforme tecniche e i servizi offerti dagli operatori. Nei social network e su altre piattaforme esterne si applicano le disposizioni sulla protezione dei dati dei rispettivi operatori, anche se noi diffondiamo informazioni e manteniamo una presenza in tali luoghi. 

Desideriamo sottolineare che lei utilizza i servizi delle reti sociali e delle piattaforme qui offerte, nonché le loro funzioni, sotto la sua responsabilità. Ciò vale in particolare per l'utilizzo delle funzioni interattive (ad esempio, commenti, condivisioni, valutazioni, ecc.). I dati raccolti su di lei in questo contesto vengono elaborati dagli operatori delle piattaforme e possono essere trasferiti in Paesi al di fuori dell'Unione Europea. Le informazioni ricevute dagli operatori e il loro utilizzo sono descritti in termini generali nelle rispettive linee guida sulla protezione dei dati. Sulle singole piattaforme, troverà anche informazioni su come contattare gli operatori e sulle opzioni di impostazione degli annunci pubblicitari. 

• su LinkedIn: www.linkedin.com/static
•  

Il modo in cui gli operatori dei social network utilizzano i dati delle visite alle rispettive pagine per i propri scopi, la misura in cui le attività sulle pagine vengono assegnate ai singoli utenti, la durata di conservazione di questi dati e l'eventuale trasmissione dei dati di una visita alla rispettiva pagina a terzi non sono dichiarati in modo definitivo e chiaro dagli operatori e non sono noti a noi.